Portugiesisch-Ungarisch Übersetzung für novamente

ismétMost ismét hasonló korszakot élünk. Estamos novamente perante um período semelhante. Ismételten meg kell vizsgálnunk a modulációt. Há que analisar novamente a modulação. Július 13-14-én ismét Párizsban találkoztunk. Encontrámo-nos novamente em Paris em 13 e 14 de Julho.
megintA következő évben megint elmaradottak lesznek, és megint támogatást fognak kapni. No próximo ano irão, novamente, apresentar atrasos e irão, novamente, receber apoio. Hadd halljam megint, hogy mondjuk "mellette”. Digam-me novamente como se diz "a favor". Ezért vitatkozunk ma megint erről az ügyről. É por isso que debatemos hoje novamente este tema.

már megint
újbólKözlekedési TEN-T hálózatok: hamarosan újból megvitatjuk ezt a kérdést. As redes de transporte RTE-T: vamos discuti-las novamente em breve. Egyáltalán nem, megismétlem újból, egyáltalán nem kért pénzügyi segítséget. Não pediu, repito novamente, assistência financeira. Szeretnénk újból megpróbálni, nézzük meg, működik-e a némettel. Gostaríamos de tentar novamente e de ver se funciona com o alemão.
újraEzt újra meg kellene vizsgálnunk. Devemos analisar novamente esta questão. Ezt írta: "Újra megtaláltam a szüleimet. Escreveu o seguinte: "Encontrei novamente os meus pais. Szeretnénk ezeket a javaslatokat újra sínre tenni. Queremos colocar novamente estas propostas no caminho certo.

Wörterbuch